清明节英语作文带翻译五篇

清明节英语作文带翻译1

又是一个清明节，我们四年级全体同学身穿校服，胸前佩戴鲜艳的红领巾，手里拿着自己亲手制作的小白花，去烈士陵园扫墓。

经过一个半小时的徒步行走，我们迈着整齐而坚定的步伐踏入了烈士陵园的大门。

烈士陵园内的气氛显得那么庄严，肃穆，迎门两侧的松柏是那样挺拔，青翠。我在心里默默地说道：“革命先烈呀！我们来看你们了，是你们用鲜血换来了我们今天的幸福生活，此时此刻，我真想与你们分享这幸福的生活。”

抬头望，写有毛泽东的题词“革命烈士永垂不朽”的高大的纪念碑矗立在我们眼前。大家久久地注视着，仿佛看到了几十年前革命先烈抛头颅洒热血的画面。我们在那里举行了主题大队会，大家的歌声是那么嘹亮，朗诵是那么深情，演奏是那么悦耳。

接着，我们来到了烈士陈列馆，首先映入眼帘的是一幅大型的油画，画的是红军队伍艰难地爬着山峰，战士们不怕脚下的万丈深渊，勇往直前。为了祖国的解放事业，多少先烈们英勇不屈，付出了一切一切乃至自己宝贵的生命。

最后，我们来到陵园墓地，把手中的白花献给先烈们，用队礼向烈士们表示自己最崇高的敬意。是他们宁死不屈的精神，成就了今天繁荣昌盛的局面，创造了今天美好幸福的生活。而他们的爱国精神，也深深地影响着我们，激励着我们从小努力学习，长大报效祖国。

先烈们，安息吧！我们一定继承你们的遗愿，勤奋学习做一个对社会有用的人。

清明节英语作文带翻译2

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……”

然而，今年的清明却是阳光明媚，煦风轻拂，长时间遭受寒风沙尘侵扰的人们，终于感到了春的娇美，春的亲近!在这新燕呢喃，万物复苏之际，一种怅然微微袭来，偌大的实验园，难以再寻找张校长那熟悉的身影!

早想倾诉什么，为这位威严却可敬的校长;也曾拟就了无数怀念的话语，为这位勤朴而无悔的长辈……。因为，我忘不了在通往小餐厅的那几级台阶上，经常有一个身影在扶着墙艰难地往上挪，每到这时，真想跑过去扶他一把!也不由地纳闷：为什么不休息，苦苦支撑?为什么不去医院治疗，更待何时?

思量在学生们的喧哗声中渐渐消失。转眼间，张校长已在通往教学楼的天桥上伫立，敏锐而负重的眼神在警示着每一位实验人。我在想：他又是怎样一步一步挪上那三层楼之高的天桥上的……。

张校长，我们尊敬的张校长在去年腊月人们已闻到大年味的时候，匆匆地、永远地走了。听到这个消息时，我没有多想，思维被凝固在了一幅画上：那就是几级台阶上，一个身影扶着墙艰难地挪着，无数次地……。

这幅画难道永远不会重现了?无情的现实告诉我们，是不会再现了，再现的是首永恒的歌——执着与无私!

时光飞逝，沐浴在春风中的实验园，到处荡漾着少男少女们的欢歌笑语，抽出嫩芽的柳条、绿了大半的草坪无不宣示着勃勃生机，用血汗播种文明的实验人，今年该是丰收的年头吧!

哦!这别样的清明别样的情!

清明节英语作文带翻译3

纤细雨丝步履轻盈地走过大地，留下春的印迹，暮春的盈盈笑意唤醒暮春里地清明，又是一年清明时，怎念一句春城无处不飞花，寒食东风御柳斜，使得寒食二字在人们深处更增添了神秘萧瑟之感。

清明，追忆逝者的点点滴滴，让思念化作祭祀时的袅袅青烟，随风飘去。踏青，踏得是那盎然春意，探的是那对古人的一抹乡思。带着对遍野景致春光的不舍，匆匆回到家中，裤脚上还残存着暮春泥土的芬芳。拿一把斑驳竹椅置于廊前，静静坐下，看那雨打芭蕉，独坐黄昏数清愁，而我却并没有愁。倒是这廊前的春雨，薄凉之中，反而让我生出几许回念与暖意，再也听不到你的那句“桌上有饭”现在的我只知道廊前有雨，以前有你。

带着怀念和追思，禁不住感时伤坏，人世轮回，一个时间，却是两个世界，两种不同的心情。

虽然，早已清晰看清生老病死，人世轮回，可是每当有熟悉的人离开人世，还是会潸然泪下，感慨人生无常，无论怎样，心中都会多少有些晦暗。每年清明时节，为了追寻那心中的一刻平静，我都会一座廊前，细看春雨纷纷。

清明，总是伴着那纷扰的细雨，隐隐地透着暮春的阴冷和寂情，细雨如丝，亦如思。抽思中徜徉着些许留恋，愿微寒薄凉的风，把这美好的留恋轻捎至故人的心房。

乌啼鹊噪昏乔木，阴阳两隔谁断肠。

遥望天籁，好似看见那千里之外，枯山峻岭中的百坟前，千碑林立，如思丝雨笼罩千家万冢，荆棘杂草凄迷于石碑旁，断肠人跪倒于石碑旁，缓缓点燃一炷香，也点燃心中无尽的乡愁与哀思，声泪俱下，痛不可抑。

风萧萧，荡着浓浓哀思

雨绵绵，淋着戚戚悲怀

清明的细雨，剪不断，理还乱，丝丝缠绕，悱恻于心间。

清明，我们得一空闲，听风，听雨，听春月，细想峥嵘岁月，与逝去故人，静听幽绵群山中的风雨啸鸣。

清明，看不尽的黄纸冥币一点点化为灰烬，诉说对失去故人的缅怀与思念。

清明，让我们轻吟一句素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。

风哀泣，雨缠绵，这风，这雨，有对岁月的感叹，有对尘封往事的回忆。一个人在岁月的磨练下，在俗世的晕染中，极有可能变成另番模样。又是一年清明时，让我们盘点过去，分享回忆，展望未来。

清明节英语作文带翻译4

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”今天是4月4日，是我国传统节日。应该回家为我们的老祖宗扫墓的。可是，我现在在离老家有千里的广东中山!根本没办法回去扫墓。

早上，阳光明媚，太阳从窗口射进我的房间。我揉了揉眼睛，模模糊糊的洗了洗漱。然后看一下表，呀!今天是清明节，等下就要去扫墓了。急忙跑去问妈妈：“妈妈妈妈，什么时候去扫墓啊?”妈妈笑着说：“你傻啊?我们在福建，怎么可能去扫墓吗。”我说：“是啊，我们没办法回去扫墓。”说完，妈妈就叫我去超市买一些东西。我出去一看，大吃一惊，还以为我看错了呢。街上一个人都没有!大概都回去扫墓了吧。

我顿时的感到很惭愧，惭愧我没能回去给爷爷扫墓。我记得以前每年的这时候，我在老家都是会和一些旁边的邻居一起到山上去帮祖先扫墓。那是多么的开心和快乐。我们一起在山上放烟花·烧香·烧纸钱等，接着放完鞭炮就要跪下来拜一拜。我们还会偷偷在后面那起一根香，摘下集根鞭炮，然后点着，丢到有草丛的地方。不一会儿，就会从鞭炮口跑出一些烟花来，把周围的野草都点着了。我就会喊：“着火了!着火了!快来救火啊!!!”他们听见了，就像犯了罪似的去找树支来打火。终于，费了九牛二虎之力，终于把火给打灭了。接着我有接二连三的放啊·炸啊，支到他们累的半死我才停了下来。

可是现在，我在外面，不能回去和他们一起去扫墓了。不过这样也好，他们这次可以减少很多的麻烦了。

到了商店，买完东西。我还在幻想着，想着明年的清明节我会在哪呢?有可能还在外面，有可能回到老家正在给爷爷扫墓呢。

清明节英语作文带翻译5

清明节又来了，大家纷纷扫墓、祭祖、登高。对于清明，我颇有感悟，想到过清明要去扫墓，觉得有些怕;清明又可以放假，又觉得有些高兴，也不知自己是否真正的去感受清明，更不知人们是怎样对待清明。

“儿子，走啦。”随着父母的呼喊，我们上了车，往老家赶去。车上，我瞥见高速路旁的山上有许多人在扫墓，我不禁沉思：清明，对于人们来说真的这么重要吗?但仔细的看，我发现人们不是在真正的扫墓，而是在攀比。看，那边的人烧的是高等的香、名贵的冥纸，用的是质地好的扫把;这边的人烧的是更高档的香、冥纸，用的是更漂亮的扫把。这还是真正的扫墓吗?我望着这些人，有些伤感，千年的文化就这样散去，现代的攀比则迅速崛起，既然是这样，又何必去扫什么墓、祭什么祖呢?

到了老家，我随着父母来到祖坟前，开始一系列的祭祖活动。烧香时，我又瞥见有几户人家正在扫墓，他们不像我在车上看见的那样，而是用朴实的用具，真诚的心去扫墓的。我又有些欣慰，毕竟千年传统还没有完全散去，还有些残存在民间里。

扫好墓，祭好祖，我们又坐车回去。路上，我特地看了一下扫墓的人们，他们正互相指责、谩骂，我不禁感到有些好笑。

清明，一个佳节，又是一个消退中的佳节，只希望人们能放下攀比心理，做到真正的扫墓、祭祖，千年名族文化才能回到民间。

下雨了，或许老天也在为人们的行为感到悲哀吧。