云南导游词(英文)

云南导游词(英文)

　　篇一：云南英文导游词

　　Welcome to Yunnan, Welcome to Tengchong! It’s my honor to be your guide. Today we are going to visit the volcanoes and hot springs in Tengchong, which are the most famous here.

　　As we will get there in a few minutes, first allow me to give you a brief intoduction of Tengchong. Tengchong is located in the southwest of China and occupies an area of 5800 square kilometers. There are 23 nationalities here, such as han、dai、hui、bai nationalities and so on. When we mentioned Tengchong, three things will come into mind, which are: the volcanoes and hot springs having 10,000 years, the border city having 1,000 years and the fair of jade having 100 years. Later we will get to the volcanoes and the hot spring, so now I can tell you something about the latter two ones. They all can reflect the long history Tengchong has. Tengchong is a city on boarder. And because of its location, it has been an important place for military reasons. And that’s a part of its history. It’s also regarded as the county of manners, and it is the hometown of so many famous people. And another part of its history is that Tengchong is one trade center of jade between China and Burma. So don’t forget to get a round to the jade fair. I think you will feel interested.

　　OK, everyone, here is the Library of the Volcanoes. Now let’s have a look at .The volcanoes in Tengchong are famous in China, and it’s one of the four groups of volcanoes in China. The strong extravasations are the cause of the landform of Tengchong. There is a lieder in Tengchong saying that:” Such a place Tengchong, nine in ten mountains have no peaks.” It’s very vivid, from that you can see so many volcanoes are in Tengchong. There are 97 volcanoes in Tengchong now with high value of tourism and scientific research.

　　And now let’s go to see the youngest volcano in Tengchong, we called it “daying” Mountain, which means hunting eagles. This volcano lies in the center of the whole place and stands in a height of more than 2600 meters. It looks sheer, tall and straight, just like the famous Fuji in Japan. And we always consider it to be Fuji second.

　　Everyone, pay attention to this kind of special stone. It looks like a very big stone, maybe it’s too heavy to carry. And now look at me, I can hold it easily. Aha, it’s light, lighter than I think. This kind of stone we call it “fushi”, which means a kind of stone can float on the water. It’s formed by the erupting of the volcanoes. Everyone, please follow me. Now we will go to see the hot springs. There are all kinds of hot springs in Tengchong, which occupy a vast land. When you go there you can see a vaporous world just like a wonderland. The temperature of the water is very high.

　　篇二：云南大理英语导游词

　　Dear visitors:

　　Hello, welcome you to the famous scenic spots in Yunnan Dali Three Pagodas, OK, now let me introduce you to start the general situation in Temple worship it! Please follow me Three Pagodas Dali "Documentary", a symbol of history and culture of ancient symbol of Yunnan, southern China is the oldest and most magnificent buildings. March 1961 the first batch of the State Council promulgated a national key cultural relics protection units of the group of buildings 14 kilometers from the Shimonoseki, located 1.5 km north of Dali Cangshan peak should be fun, the back hills, facing Erhai Lake, Three Pagodas by a large composed of three two small pagoda, was Kingdoms of the state, from afar, Zoran graceful, Toshihaya extraordinary, is one of Cang-er of the attraction Well, the name suggests is a three tower, there should be three towers fishes is to, yes, you are three now Tara, in the middle is the main tower - Chihiro tower, 9.9 meters wide at the bottom, the existing height of 69.13 meters, 16 floors for hollow brick tower square Miyan Shi, is one of the highest existing towers, and large Small Wild Goose Pagoda in Xi'an Tang Dynasty with a typical building, modeling and Xi'an Pagodas are also similar to a typical tower of the Tang Dynasty one. Tower with lime painted surface, each level has four niches, two niches for statues relative, the other two niches for the window opening. Tower equipped with a wood frame, tower and down through the vertical wall, with wooden stairs, through the staircase up to the top, from a hole in the appreciation of Outlook Dali picture. Tasha canopy top metal, ding, and Rooster, etc., the bottom engraved in marble inlaid with the "mountain town forever," the four characters, this is the descendant of the Ming Qian Mu Ying Gong Sun Country World Order the book. The base of the tower was a square, divided into three layers, the lower side length of 33.5 meters, surrounded by a stone fence, the four corners of columns carved lions stigma; the upper side of 21 meters, the middle east a stone screen wall, "Yong Town, mountains and rivers" four characters ascended the throne of this, 1.7 meters per word, the pen are powerful vigorous, magnificent. Look under the tower, saw the tower chu clouds, clouds moving in the tower, the trend seems to be dumping.

　　Beside the two small towers, three towers in the south and north for two towers in the main tower of the West, with the main tower offset 70 m north-south confrontation, 97.5 m apart, were built during the Five Dali. Two-tower system, as are 10-story, 42.4 meters high, is octagonal Miyan Shi hollow brick tower, decorated loft-style appearance, every angle has columns, each grade level set square Block, 4,6 there fighting chess, the top gilded Tasha ding, very gorgeous. Each the eaves, angle to the bend, do not beam brackets, so as to achieve the artistic effect contour. Tower quintana wiping Carboniferous, like Yuzhu Atlas.

　　Now give us some time to freely look around, wait a minute we will go to another, more fascinating attractions.

　　To the three towers three towers will want to go to the park reflection, reflection Three Pagodas Three Pagodas Park is located south of 1 km and park facing south, backed by three towers in the park lake to the reflection of three named after the majestic towers. Park was built in 80 years, building area of 7 acres, the center is a pool of nearly 10 acres of pools. The planting of Grevillea pool, cedar, willow, etc., surrounded by rattan frame,

　　marble Zhuodeng, long marble bar, creeks around the lake. Beiting pond west of Dali, booths along the verandas over the line a few meters up to the water ripples wave booths. Bo Ting Yang a small island south of the island, a pair of lifelike plastic crane, water, reflection, shadow people moving wave shift and Yang Ting exist side by side.

　　Reflection of the water park green jade, crystal clear, waves do not panic, flat as a mirror. With different viewing angle, the reflection forms also will be different. Every winter, the entire hills covered with snow, Santa reflection of the more charming.

　　Well, now is free to visit the time, you can click here to enjoy the beautiful scenery, wait a minute here, we will set, what problems can also find me.

　　篇三：云南大理英文导游词

　　Welcome, everyone!Today we are going to visit the three pagodas temple of Dali.

　　Before we got the three pagodas temple, I would like to give you a brief introduction of Dali. Why is it called “Dali”? As we all know Dali has a long history. After the Kingdom of NanZhao, Duansiping Established the Kingdom of Dali. “li” this Chinese word refers to “manners”, indicated the hope of the king that make his country a prosperous and civilized place.

　　OK, everyone, we are now at the Three Pagodas.These three pagodas make a beautiful picture,right?

　　Three Pagodas are the symbol of Dali,they have a history of more than 1,000 years. The major Pagoda, we call it “千寻”,built during the period of NanZhao State, stands 69 meters in height and is divided into 16 tiers. Each tier is inlaid with the statues of Buddha. Its front"s four Chinese characters are quite striking, meaning“Ensuring Tranquility to Mountains and Rivers Forever.”

　　I am sure you have noticed the two small pagodas. They were built at the beginning of 10th century during the period of Dali State. Each Stands 42 meters in height and is divided into 10 tiers. They are made from bricks.

　　After visiting the temple, we will go to enjoy the other place of interests, Ok ,Let’s go, everyone.

　　篇四：云南昆明石林英文导游词

　　Sani tribal invaders also thrust out of the fruit Rao. I do not know the number of road running, Sani hide in a cave, hole quickly concluded on the spider web.Yapping at their heels arrived holes were not Sani. Some said may hide in your hole, one can see a spider web portal Guitar, certainly they were not hiding Sani cave. Sani not, the invaders leave.Sani who saved the day and pull through. Since then, as they put the Spiders to worship God.

　　Now you please look at the car window, the car is from Sani living side after the stockade.Tsaitsu said, it was necessary to brief you Yi housing.

　　In Shilin County and throughout the different natural conditions, therefore, the housing Sani has different forms. Yi people have four words : "the sea-line territory coffers, waxy black Danbanfang, Wo Hop the fence, Lake on the grass. "four phrases to sum up the Yi four local representative and housing.Soil Treasury, also known as the palm of the soil, soil, wood as raw material, in general-the upper and lower floors, live in the upper and lower levels of clearance livestock. Danbanfang, mostly two-storey buildings, upstairs and downstairs of the three, beam, column, beam, floor, all wood, gables, back with stone walls built from, and the general soil-brick buildings and the different.Of the fence, stone walls, and bamboo, woven into a tree, fence, and then paste on earth, brushing smooth, as the walls.The grass, stones pad, and the walls of tamped earth, with the best of logs or wood-side, the grass covered roof, double-sided slopes. Thatch grass roof, swing down to make grass, splashed Sheung Shui let the wind, and then the grass ablaze. saturated with water for part of the wind quit and not combustion, forming a solid grass roof.Although the grass than the shabby brick, but cost savings While some visitors.

　　Now, I like to talk about people Sani bright and colorful costumes.

　　Sani women spend Baotou is remarkable exquisite works of art.Baotou in red, green, blue, purple, yellow, green and orange colors of the seven silk preparation; Edge nails silver bubble, A sergeant on both sides "rosy" (color embroidered logo 1.30); After a beaded vertical, end-Yin Ling Ying Sui dynasty. Yinling impact mistake. Baotou legend flower is to imitate rainbows in the sky produced for the Memorial 'to fire a love of Love. Because of the fascination with death into seven, color rainbow, the rainbow descendants imitate production Baotou, love it as a symbol of loyalty.The girls were equipped with color sleeve silk cloth impregnated two wide sides. Left married with purple fringe or black velvet inlaid center stage-profile width.