哈尔滨中央大街日语导游词

哈尔滨中央大街日语导游词1

　　観光客の皆様：

　　中央通りへ観光にいらっしゃってください。

　　中央通り、北は松花江防洪記念塔から南は経緯街まで、全長1450メートル、幅21。34メートルです。その中の車道の幅は10。8メートルです。全体の通りにはヨーロッパ風の建物が71棟あります。中には保護性の建物が13棟あります。

　　1986年、ハルビン市人民政府は中央通りを保護路として確定しました。1996年8月、市政府は歩行者天国に改造することを決めました。1997年6月1日に正式に開通しました。全国最古の歩行者天国の一つです。歩行者天国の全長は860メートルで、レジャーエリアが6つあり、両側の歩道には広場レンガが5000平方メートル近く、カラーの歩道板が2500平方メートルあり、大安街から東風街の区間には500メートルの車椅子通路が敷かれています。改築された歩行者天国は環境が美しく、整然としている。彼女はその独特な欧風建築、精緻で優雅な看板広告、欧風の古典的な街灯、花団の美しいレジャー団地及び多彩な文化生活をもって、ハルビン市の明るい風景になりました。（町名の由来）

　　中央通りは1896年に作られました。1898年6月、中東鉄道はハルビンで着工しました。同じ年の秋、山東、河北の数千人の道路建設労働者が今日の中央通りの一帯に滞在しました。彼らは泥を壁に築いて，草を束ねて棚にした。この街には彼女の最初のイメージの名前である中国大街があります。19_にあります年に中東鉄道が全線開通する前、ハルビンで必要な貨物はほとんど松花江水路を経由して運ばれてきました。中国大街の通江口（今防洪記念塔江段）は当時の埠頭です。このようにして、中国の大通りは黄金水道の港になりました。ハルビンの当時の一番にぎやかなところにもなりました。1925年、中国政府はハルビンの市政政権を回復し、中国大街を中央通りと改称しました。歳月が長く，世間の事が浮き沈みする。1968年の「_」歳月の中で、中央通りは「反修大街」と改称され、1976年にその名称はまた中央通りに回復しました。この時代の風雨を経験した古い街は、歴史の証人のように、ハルビンの百年の変転と栄辱の栄枯盛衰を目の当たりにしています。

　　1904—19_年間の日露戦争で、ハルビンはロシア軍の後方基地となった。膨大な軍用品の需要、客観性。i_ハルビンの初歩的な繁栄を牽引し、中国大街の経済と建築の発展をも牽引しました。ロシアがハルビンを支配してきた20年間は、建築スタイルも経済構造も、中国の大通りは西洋の影響を最も深く受けた通りであった。（中央通りの道路の石）

　　最初の中国の大通りは一部の地域で糊がひどいです。毎回路面はスポンジのように、車が上を歩いています。この道を造っている労働者たちも頭を悩ましています。毎年手に戻り，毎年糊を張り，多くの銀や銀をむだに失った。世の中には梅の花の杭を売る武林僧が奇手を出して、数千本、二三メートルの丸い杭を一つずつ削り、一本ずつ地面に沿って土の層の中に打ちつけて、上に砕石を敷いて、黄砂を敷いて、やっと転覆の問題を解決しました。

　　1924年5月、ロシアのエンジニアのコームトラショークによって設計、監修され、中国の大通りに方石を敷いた。当時の街の幅は10沙縄（ロシアの計量単位：i沙縄二2。134メートル）で、今日の中央通りの幅は21。34メートルだった。石道の設計幅は10。8メートルで、舗装用の石ころは花崗岩で、長さは18センチ、幅は10センチです。その形の大きさはロシア式の小さいパンのようです。一つずつ、精巧で、びっしりとしていて、光が明るいです。道路はこのような芸術を敷いています。lも珍しいです。当時は方石一つの価格は1ドルだったという。iドルは貧乏人に1ヶ月分の食事ができます。中国の大通りは750メートルもあります。まさに金子の敷いた道です。専門家の測定によると、中央通りの石ころはさらに200年磨かれます。（中央通りの建築様式）

　　中央通りの建築は西洋建築史上最も影響力のある四大建築流派を含んでいます。西洋の建築史の上で何百年のやっと形成する建築様式、中央の大通りでただ二三十年の時間だけで形成して、中央の大通りを極東の最も有名な大通りの1つにならせます。中央通りはロンドンの摂政王通り、パリのシャンゼリゼ通り、ベルリンの菩提樹通り、東京の銀座通り、上海の外灘と天津のビクトリアストリートと同列に論じられています。

　　中央通りの建物はヨーロッパでよく見られる16世紀のルネサンス様式、17世紀のバロック建築、18世紀の折衷主義建築、19世紀の新芸術運動建築があります。これらの建物は西洋の建築の精華を体現していて、中央通りを建築の芸術の長い廊下にならせて、人々のために西方の建築を鑑賞する実例を提供しました。中央通りの建物は人類の歴史文化の貴重な遺産と言えます。（中央通りの典型的な建築）

　　前の建物は婦人用品店です。これは10沙縄（ロシアの測定単位：i沙縄2。134メートル）に建てられました。つまり、今日の中央通りの幅は21。34メートルです。石道の設計幅は10。8メートルで、舗装用の石ころは花崗岩で、長さは18センチ、幅は10センチです。その形の大きさはロシア式の小さいパンのようです。一つずつ、精巧で、びっしりとしていて、光が明るいです。道路はこのような芸術を敷いています。lも珍しいです。当時は方石一つの価格は1ドルだったという。iドルは貧乏人に1ヶ月分の食事ができます。中国の大通りは750メートルもあります。まさに金子の敷いた道です。専門家の測定によると、中央通りの石ころはさらに200年磨かれます。（中央通りの建築様式）

　　中央通りの建築は西洋建築史上最も影響力のある四大建築流派を含んでいます。西洋の建築史の上で何百年のやっと形成する建築様式、中央の大通りでただ二三十年の時間だけで形成して、中央の大通りを極東の最も有名な大通りの1つにならせます。中央通りとロンドンの摂政王通り、パリのシャンゼリゼ通り、ベルリン中央通りの建物はヨーロッパでよく見られる16世紀のルネサンス様式、17世紀のバロック建築、18世紀の折衷主義建築、19世紀の新芸術運動建築があります。これらの建物は西洋の建築の精華を体現していて、中央通りを建築の芸術の長い廊下にならせて、人々のために西方の建築を鑑賞する実例を提供しました。中央通りの建物は人類の歴史文化の貴重な遺産と言えます。（中央通りの典型的な建築）

　　婦人用品店1917年に建てられました。元々は協和銀行で、ルネサンス建築に属しています。ハルビン市の二種類の保護建築です。この建物は平たい穴を使って、角の曲がった部分の入り口を曲がって、また虚の窓で軒を押しのけて両側の中間の人の日を突き出します。虚々実々、一j三法が巧みである。二階の窓はアイオニー式の浅い壁でアーチ券の額を支えています。窓ガラスの視覚感を拡大しています。寒いところで防寒にもいいし、外観も美化しています。この建物は当時チェコ人が開いていた靴屋です。解放後、ここに中央通りの最大の専門店、婦人用品店ができました。今では一部のブランドの専門店もここで止まっています。ワニやブルジョウなどです。

　　婦人用品店の向かい側は1994年11月にオープンした中央商店街です。旧跡は1932年に5つのロシア人によって開催された店舗です。新中国が成立した後、この平屋は閉鎖され、東風百貨店に改造されました。1994年に古い家を解体して、ヨーロッパ式の古い城の建築と現代派の建築様式を一体化した総合的な商業ビルを作り上げました。この壮大な建物は美しい中央通りにもう一つの景色を添えました。

　　前に行くと、中央通りの薬局が見えます。ここは平屋に過ぎませんでした。19_年、徳閏西門洋行はここに支店を設立し、電気料と電気製品を経営しています。新中国が成立して、薬局に改造されました。1993年にここに新しい建物が建てられました。今ここでは薬品を扱うだけでなく、ケンタッキー支店もオープンしました。

　　1995年にオープンしたセントラルストリートショッピングセンターは、1930年にオープンしたスウェーデン商会の跡地です。当時は陶磁器や琺瑯などの器材を主に扱っていた。解放後は副食店に改築された。みんなが見ているビルはアムール川省の有名な建築家、李光耀さんによって設計されました。浮き彫りと建築を一体化させた欧風建築の傑作で、中央通りの新しい景観となっています。

　　中央通りで一番注目されている建物は私たちの前にあるこのマシュエルホテルです。19_に建てられました年、その造型は美しくて、装飾は華麗で、典型的なフランスのルネサンスの時期ルイ14世の新しい芸術のスポーツ建築の風格に属して、ハルビン市の1種類の保護の建築で、東方の“ヴェルサイユ宮殿”の称があります。最初はフランス人のユダヤ人が投資して経営しました。その名称については「マシュエル」という言葉の原意がハルピンで論争を起こしたことがあります。英語の「Mother」から来たという人もいます。彼らは当時のユダヤ人が祖国を失い、母親を失った子供のように至るところで転々としていたと考え、「母」という言葉をとって故郷を思う気持ちを表しました。マレーシアは英語の「moden」から来たという人もいます。現代の意味を表しています。ハルピンで暮らしたユダヤ人に聞いたことがありますが、彼らはモデルホテルという名前です。あなた達はマリーホテルを見ていますが、今は英語の名前はmod—erを使っています。

　　マシュエルホテルは室内設備が完備していて、装飾が豪華で、ヨーロッパ宮廷式中小型会議室もあります。伝奇的な色彩を持っているのは階段の緩い台の間に掛けられた絵です。ロシアの宮廷画家「老巴代夫」の作品で、ルネサンスの詩人ダンテの「神曲」に取材した。この絵は、天使の助けで、山神が爬虫類や悪魔に囚われた美しい少女を救い出し、地獄の苦しみを乗り越えた少女が天国に入ろうとする場面を表しています。の中で、赤い衛兵は赤いペンキでこの絵を塗りつぶしました。「十年動乱」の後、人々はその絵を復元し、素朴な魅力を取り戻した。

　　数十年来、マシュエルホテルは多くの有名な人物を接待しました。例えば、有名な作家の郭沫若、丁玲、有名な画家の徐悲鴻です。中国人民の親友である米国の有名人ストラン、スノー、靳羽西もここに滞在したことがあります。映画界もマレーシアホテルを景に何度も撮影しています。「夜のとばりの下のハルピン」、「ロンドンの黙示録」、「モスクワ行きの東方列車」などの映画は全部観衆に美しい思い出を残しました。

　　ホテルの向かいにある華梅西レストランはもともと「マルスレストラン」と呼ばれています。新中国が成立してから、何度も改造して、二階建ての建物を建てましたが、依然としてヨーロッパ風のスタイルを維持しています。統計によると、1937年ハルビンにレストラン260軒があり、中央通りの両側だけで100軒以上の「華梅」が集まったのも一番人気のレストランの一つです。ロシア料理、牛肉の紙包み、鶏の胸肉の軟らかい揚げ、牛尾缶、フランスの卵、揚げ板のエビはすべて“華梅”の風味の料理です。かつてソビエト連邦の軍政要人が「華梅」を訪れたことがあるという。食事の後、彼は「華梅」のごちそうを賛嘆しました。「青は藍より出で、藍より青し」帰国後、彼はまた人を派遣して「華梅」に来てロシア料理の作り方を学びました。中央通りを見物して、「華梅」の味を味わってこそ、前回の完璧な旅行と言えます。

　　前に行くと、教育書店が見えます。19_に建てられました元は松浦洋行で、ハルビン市最大のバロック建築で、中央通りのシンボル的な建物です。ハルビン市の保護建築です。それは華麗で堂々としていて、目新しく変幻して、線の自由、比較的`に強烈です。入り口の上には男性と女性の二つの人体像がはめ込まれています。彼らは古代ギリシャの神話の伝説の中の2人の天使を持つので、男の人はアトラスと言って、女の人はガリアチェと言います。

　　教育書店に対して建物は道里秋林商店です。1919年に建てられました。新しい芸術運動建築に属して、ハルビン市の保護建築です。建物の主体の3階、各階の間は腰の線で分割して、上から下の窓は次第に縮小して、安定感を現します。画竜点睛の1橙の3心は券の円形の偏平な窓を挟んで典型的な新しい芸術のスポーツ建築の特色です。

　　中央通りはヨーロッパ式建築博物館で、70以上のスタイルの異なる建物がエキゾチックだという人もいます。そのため、人々はハルピンを「東方小パリ」と「東方モスクワ」と呼んでいます。

哈尔滨中央大街日语导游词2

　　中央通りは1898年に作られました。初めて「中国大街」と呼ばれます。1925年に「中央通り」と改称され、その後ハルビン市の一番にぎやかな商店街に発展しました。この通りは「東方小パリ」とも呼ばれています。

　　この通りは全長1450メートル、幅21。34メートルです。大通りは一つのブロックの長さが18センチで、幅が10センチの方石屋が建てられています。美しいですが、この道を敷く価格はとても高いです。当時の方石の価格は銀元に相当していましたが、中央通りには87万円の方石があり、まさに「黄金街」でした。

　　昼は中央通りの雄大な建物が見えます。それらのデザインはとても多くて、ヨーロッパ風のものがあって、西洋風のものをまねて、中国式のものがあって、ロシア式のものがあります。形だけではなく、形もそれぞれ違っています。玉ねぎの頭があります。三角の頭があります。アーチがあります。道端には多くのきらきらと透明な氷彫刻があり、太陽の光に照らされて魅力的な光が輝いています。多くの子供たちと争って記念写真を撮りました。道端にはたくさんのお店があります。中の商品は全部そろっています。その中の一つの喫茶店が特に注目されています。それはマレーシアの喫茶店です。暑い夏であろうと、水が滴り氷になっている三九日間であろうと、ここには長い列を作ってアイスキャンデーを買う人がいます。ハルピンに来たのに、マレーシアの冷たい飲み物屋のアイスキャンデーを食べませんでした。きっと後悔します。それはハルピンの「象徴」ですよ。もちろん自分が後悔する機会がないように、店の前に入っている長い人の列を選んでアイスキャンデーを買います。凍えてぶるぶる震えていますが、アイスキャンデーの味は本当に味が尽きません。甘くて飽きないです。氷の中に香りがあります。とても美味しいです。

　　夜は街全体が色とりどりになります。特に氷彫刻。昼間の氷の彫刻を純潔な少女に例えると、今の氷の周りは綺麗な衣装を着て、歌を歌ったり踊ったりする仙人です。

　　ハルピンで生活するのは寒いと思いますか？ハハ、それは間違っています。外は寒いですが、室内に入ると部屋の暖房が全身の寒気を「ゴー」と追い払いました。春節なので、ここは至るところに深い楽しみと暖かさが漂っています。

　　中央通りが好きです

哈尔滨中央大街日语导游词3

　　中央通りの歩行区域は東起友誼路から経緯街路の西側に赤い線を建設し、西から通江街の友誼路から経緯街の道の東側まで赤い線を建設し、南から尚志大街から通江街の北側まで赤い線を建設し、北から尚志大街までは通江街の道の南側に赤い線の区域と防洪記念塔広場区域を建設します。

　　中央通りは昔は中国大街と呼ばれていました。ハルピン西洋風のところです。この通りの形成は1898年にさかのぼります。その年、ハルビンは大規模に鉄道と都市の建設を建設することを始めて、もとの川沿いの地域は古河道で、荒涼として低い土地の重りだらけで、鉄道の機材を運ぶ馬車はぬかるみの中で1本の田舎道を出して、そこで中東の鉄道の工事局は川の荒地に沿ってハルビンの中国人に割り当てて、1900年まで“中国の大通り”の中国人の居住する大通りを形成します。

　　ロシアのエンジニア、コームトラショークは1924年5月に設計、監督を行い、中央通りに方石を敷いた。舗装用の石ころは花崗岩彫刻で、長さは18センチ、幅は10センチです。

　　1928年7月、中国大街は正式に「中央通り」と改称されました。中央通りは生まれて間もなく、ハルビンの有名な商店街になりました。多くの外国人が商売に進出したので、貿易は空前の繁栄です。経済の急速な発展はこれらの商人を刺激してここで土木工事を興します。

　　中央通りはハルピンの縮図で、ハルビンの独特な建築文化とハルピン人のヨーロッパ式生活はここで明らかに体現されています。

哈尔滨中央大街日语导游词4

　　中央通りはハルビンの心臓部に位置し、全長1450メートル、幅21。34メートルです。中央通りの歩行者天国の総敷地面積は94。05ヘクタールで、約1平方キロメートルで、最も特色があるのは街全体が方石で舗装されています。敷地内にはレジャーエリアが17あり、駐車場は18箇所、洋式クラシックランプは152個、芝生は14か所、約2600平方メートル、各種彫刻小物は5つ、噴水は3カ所あります。監視センターを1つ設置し、全区に計30個のカメラを設置し、全カバーの24時間連続監視を行い、各種類の突発事件が適時に有効に処理されることを確保する。

　　中央通りの全街にはヨーロッパ式とまねる欧風建築が71棟あり、ルネサンス、バロック、折衷主義及び現代の多様なスタイルの都市級保護建築が13棟集まっています。中国国内では珍しい建築芸術の長い廊下です。1924年5月、ロシアのエンジニア、コームトラショークの設計監督は、この通りに石ころを敷いた。石ころは花崗岩彫刻で、長さは18センチ、幅は10センチです。その形の大きさと、ロシアのような小さなパンは、精巧で光沢があります。

　　中央通りの建物はヨーロッパの15～16世紀のルネサンススタイル、17世紀のバロックスタイル、18世紀の折衷主義スタイル、19世紀の新芸術運動スタイルなどが西洋建築史に最も影響力のある建築流派を集めています。これらの流派は西洋建築芸術の百年の精華を集中的にカバーしています。

哈尔滨中央大街日语导游词5

　　友達：

　　私達は今ハルビンの有名な観光スポット――中央通りに来ました。この通りは母の都市とほぼ同時に誕生しました。功労がありません。優れた覇者はここで雄を唱えることもありません。古今を貫く有名な政治家もいません。百年の年功はまだ浅いです。北から松花江防洪記念塔、南から経緯街まで、全長1450メートル、幅21。34です。メートル、その中の石道の幅は10。8メートルです。普通の都市の路地に限って、民族の屈辱を目撃しています。非凡な歴史を持つ街です。

　　歴史の紹介

　　中央通りは1896年に作られました。1898年6月、中東鉄道はハルビンで着工しました。山東、河北の数千人の道路建設労働者がハルビンに押し寄せました。彼らは泥を壁に築いて，草を束ねて棚にした。この街には彼女の最初のイメージの名前である中国大街があります。1903年に中東鉄道が全線開通するまで、ハルピンの必要な貨物はほとんど松花江水路を経由して運ばれてきました。中国大街の通江口（今防洪記念塔江段）は当時の埠頭です。このようにして、中国の大通りは黄金水道の港になりました。ハルビンの当時の一番にぎやかなところにもなりました。1925年、中国政府はハルビンの市政政権を回復し、中国大街を中央通りと改称しました。歳月が長く，世間の事が浮き沈みする。1968年の「_」歳月の中で、中央通りは「反修大街」と改称され、1976年にその名称はまた中央通りに回復しました。この時代の風雨を経験した古い街は、歴史の証人のように、ハルビンの百年の変転と栄辱の栄枯盛衰を目の当たりにしています。

　　1986年、ハルビン市人民政府は中央通りを保護路として確定しました。1996年8月、市政府は歩行者天国に改造することを決めました。1997年6月1日に正式に開通しました。全国最古の歩行者天国の一つです。彼女はその独特な欧風建築、精緻で優雅な看板広告、欧風の古典的な街灯、花団の美しいレジャー団地及び多彩な文化生活をもって、ハルビン市の明るい風景になりました。全体の通りにはヨーロッパ風の建物が71棟あります。中には保護性の建物が13棟あります。

　　1924年5月、ロシアのエンジニア、コームトラショークによって設計、監修され、中国の大通りに方石路を敷いた。これらは外兴安岭、张広才岭から运ばれた花崗岩の方石の长さは18センチ、幅は12センチで、その形の大きさはロシア式の小さいパンのようです。このような芸術的な道が敷かれているのは、中国と外国の建築史上でも珍しいです。当時は方石一つの価格は銀貨一枚の価値があったと言われています。当時は大人の一ヶ月分の食糧だった。一寸の道は寸金、古今東西、どれぐらいの道のりがありますか？金子の敷いた道と言えます。専門家の測定によると、中央通りの石ころはさらに200年磨かれます。

　　中央通りの建築は西洋建築史上最も影響がある四大建築流派を含んでいます。16世紀のルネサンス式、17世紀のバロック建築、18世紀の折衷主義建築、19世紀の新芸術運動建築です。これらは西洋の建築史の上で数百年のやっと形成する建築様式で、中央の大通りでただ二三十年の時間だけで形成して、中央の大通りを極東の最も有名な街道の1つにならせます。中央通りはロンドンの摂政王通り、パリのシャンゼリゼ通り、ベルリンの菩提樹通り、東京の銀座通り、上海の外灘と天津のビクトリアストリートと同列に論じられています。

　　前の建物は婦人用品店です。1917年に建てられました。協和銀行として、濃厚なフランス建築の特徴を持っています。ルネサンス建築に属し、ハルビン市の二種類の保護建築です。この建物は当時チェコ人が開いていた靴屋です。解放後、ここに中央通りの最大の専門店、婦人用品店ができました。今は一部のブランドの専門店がここで足を止めています。

　　婦人用品店の向かい側は1994年11月にオープンした中央商店街です。旧跡は1932年に5つのロシア人によって開催された店舗です。新中国が成立した後、この平屋は閉鎖され、東風百貨店に改造されました。1994年に古い家を取り壊して、ヨーロッパ式の古い城の建築と現代派の建築様式を一体化した総合的な商業ビルを作り上げました。中央通りのショッピング、飲食、娯楽、観光、レジャーを一体化した総合的な多機能な現代商店街です。この壮大な建物は美しい中央通りにもう一つの景色を添えました。

　　みんなは私に従って前に進みます。中央通りの一番注目される建物が私達の前に現れました。1906年に建てられました。その造形が美しく、装飾が華麗で、典型的なフランスのルネサンス期のルイ14世の新しい芸術運動建築スタイルに属しています。ハルビン市の保護建築の一つで、東洋の「ヴェルサイユ宮殿」と呼ばれています。ヨセフ？スコップというロシア国籍のユダヤ人がハルビンに来ました。彼は時計修理店、銀器店、宝石店を開いたことがあります。ユダヤ人特有の抜け目のない商売意識と慧眼的な投資度胸を持っています。中国の大通りの中で一ブロックの中国人労働者の粗末な住宅を買いました。当時ヨーロッパを風靡した「新芸術運動」という建築様式を採用して、極東の最も豪華なマズィリエルホテルを建設しました。中国初の渉外ホテルです。いい店にはいい名前が必要です。その名前については「マシュエル」の意味がハルピンで論争されました。英語の「MOTHER」から来たという人もいます。彼らは当時のユダヤ人が祖国を失い、母親を失った子供のように至るところで転々としていたと考え、「母」という言葉をとって故郷を思う気持ちを表しました。マシュエルは英語の「MODERN」から来たという人もいます。現代の意味を表しています。ハルピンで暮らしたユダヤ人に聞いたことがあります。MODERNHOTELは当時の名前です。マディオールホテルの英語名はMOD—ERを使っています。

　　マシュエルホテルは室内設備が完備していて、装飾が豪華で、ヨーロッパ宮廷式中小型会議室もあります。伝奇的な色彩を持っているのは階段の緩い台の間に掛けられた絵です。ロシアの宮廷画家「老巴代夫」の作品で、ルネサンスの詩人ダンテの「神曲」に取材した。この絵は、天使の助けで、山神が爬虫類や悪魔に囚われた美しい少女を救い出し、地獄の苦しみを乗り越えた少女が天国に入ろうとする場面を表しています。の中で、赤い衛兵は赤いペンキでこの絵を塗りつぶしました。「十年動乱」の後、人々はその絵を復元し、素朴な魅力を取り戻した。

　　数十年来、マシュエルホテルはその特有の名望で多くの軍政要員を接待しました。例えばラストエンペラー溥儀、国母宋慶齢、史学者郭沫若、大画家徐悲鴻、中国人民の親友である米国の有名人ストラン、スノー、靳羽西もかつてここに宿泊しました。映画界もマレーシアホテルを景に何度も撮影しています。「夜のとばりの下のハルピン」、「ロンドンの黙示録」、「モスクワ行きの東方列車」などの映画は全部観衆に美しい思い出を残しました。

　　ホテルの向かいにある華梅西レストランは、本名の「マルズレストラン」で80年の歴史があります。1931年に正式にロシア料理を作って、西洋料理の名店になりました。新中国が成立してから、何度も改造して、二階建ての建物を建てましたが、依然としてヨーロッパ風のスタイルを維持しています。統計によると、1937年ハルビンにレストラン260軒があり、中央通りの両側だけで100軒以上が集まった。「華梅」は最も人気のあるレストランの一つで、ハルビンのもっとも本格的なレストランです。ロシア料理、牛肉の紙包み、鶏の胸肉の軟らかい揚げ、牛尾缶、フランスの卵、揚げ板のエビはすべて“華梅”の風味の料理です。中央通りを見物して、「華梅」の味を味わってこそ、前回の完璧な旅行と言えます。

　　前に行くと、教育書店が見えます。1909年に建てられました。元は松浦洋行で、ハルビン市最大のバロック建築で、ハルビン市の保護建築も中央通りのシンボル建築です。それは華麗で堂々としていて、目新しく変幻して、線の自由、比較的に強烈です。入り口の上には男性と女性の二つの人体像がはめ込まれています。彼らは古代ギリシャの神話の伝説の中の2人の天使を持つので、男の人はアトラスと言って、女の人はガリアチェと言います。

　　教育書店に対して建物は道里秋林商店です。1919年に建てられました。新しい芸術運動建築に属して、ハルビン市の保護建築です。建物の主体の3階、各階の間は腰の線で分割して、上から下の窓は次第に縮小して、安定感を現します。画竜点睛の1橙の3心は券の円形の偏平な窓を挟んで典型的な新しい芸術のスポーツ建築の特色です。

　　中央通りの上で、ビルの高さと建物の幅は1：1近くになります。ストリート沿いの建物は二階建てが多く、高すぎるのも低くて小さいのもなく、地面と屋根が53度の視角になっていて、気持ちがいいです。

　　中央通りはシンフォニーです。その平坦で独特な石の通りは楽章の前奏曲を吹いて、女性の児童用品の商店、中央の商城、マズネルのホテルと教育の本屋は起伏に富んで調和がとれている統一の各楽章を構成して、江辺の洪水防止記念塔は雄壮な姿で全体の交響楽を高潮に推し進めます。ここには中国の古典建築の軒がなくても、赤い壁が緑の瓦があります。古典庭園の曲がなくて、幽玄で、九曲が流れてきます。しかし、長街を歩くと、一歩踏み出すごとに、景色があります。

　　このエキゾチックな中央通りを歩いて、それぞれの気持ちを味わってみてください。