英文导游词

英文导游词1

　　welcome to yunnan, welcome to tengchong! it’s my honor to be your guide. today we are going to visit the volcanoes and hot rings in tengchong, which are the most famous here.

　　as we will get there in a few minutes, first allow me to give you a brief intoduction of tengchong. tengchong is located in the southwest of china and occupies an area of 5800 square kilometers. there are 23 nationalities here, such as 汉、傣、回、白 nationalities and so on. when we mentioned tengchong, three things will come into mind, which are: the volcanoes and hot rings having 0,000 years, the border city having ,000 years and the fair of jade having 00 years.

　　later we will get to the volcanoes and the hot ring, so now i can tell you something about the latter two ones. they all can reflect the long history tengchong has. tengchong is a city on boarder. and because of its location, it has been an important place for military reasons. and that’s a part of its history. it’s also regarded as the county of manners, and it is the hometown of so many famous people. and another part of its history is that tengchong is one trade center of jade between china and burma. so don’t forget to get a round to the jade fair. i think you will feel interested.

　　ok, everyone, here is the library of the volcanoes. now let’s have a look at .the volcanoes in tengchong are famous in china, and it’s one of the four groups of volcanoes in china.

英文导游词2

　　各位游客大家好，欢迎大家来到古镇三河。我是古镇三河的景点讲解员，很高兴见到大家。大家看，这就是我们古镇三河的导游图，三河因丰乐河、杭埠河、小南河贯穿其间而得名。今天，我们将沿着小南河欣赏三河美丽的风景。大家，请跟我来。

　　眼前这座桥叫做仙归桥，素有仙人归来之意，因为我们三河是历史文化重镇，在海外和全国各地工作的人很多，这座桥表达了家乡人对游子的思念之情。大家请看我左手边，那边有个亭子叫做天然亭又称半亭，因为它只有半个亭子的大小，故称半亭。挺胸化作千枝笔，弄影又成一地书这个亭子上面雕刻着三河的一首名谣十大舍不得。

　　一舍不得，三河街花花世界

　　二舍不得，大河水淘米洗菜

　　三舍不得，中和祥焦切玉带

　　四舍不得，凌宝泰雨前茶，水到茶开

　　五舍不得，吴恒隆香米干子，香到门外

　　六不舍得，石头大桥下，大鲫鱼摇摆鼓塞

　　七舍不得，小月更上拉拉拽拽

　　八舍不得，天然楼的油炸烧卖

　　九舍不得，吴宏兴家的大瓜子一嗑两开

　　十舍不得，新华春炒菜一喊就来

　　大家请跟我来，这里就是古西街的入口处了，古西街全长有500多米，有一百多年的历史了，曾经颇有名气的商家就有十多家，如天然楼、吴恒隆、凌宝泰、大德昌等等商家。大家看我们脚下是青石铺

　　就的道路，经过百年时间的打磨已变得十分光滑，呈现出中间高两边低的状态，像鱼的脊背。两边是青砖小瓦的民居和整齐划一的油漆门板。不知道大家有没有注意，这每户每家门口上方挂有一个灯笼，这灯笼的正方写的是这家男主人的姓氏，如卢，就代表这家人性卢。而灯笼的后面则是这家人的祠堂名或群名。大家感兴趣的可以找下自己的姓氏。大家看那些飞檐高翘的墙叫做风火墙，也叫马头墙。因其形似马头，也就是相当于我们今天的防火墙。这种墙体具有浓厚的皖中徽派建筑特色。古代的建筑一般都为木建筑，怕天火，而风火墙呢，就可以起到隔绝火势蔓延的作用。这种设计既美观又实用，体现了我们古代三河人民的智慧。其实，我们古镇三河有着悠悠2500多年的历史，关于三河最早的文字记载始见于左传，其中记载的公元前537年，吴楚之间的鹊岸之战即发生于此。三河地理位置独特，水运发达，古代就靠水运发家。曾有小南京、小上海的美誉。一度成为皖中商品走廊和稻米集散地。 那么现在我们前往第一个景点，刘同兴隆庄。刘代表姓刘的人开的庄子，中间的同兴隆是这个庄子的商号，庄主叫刘锦堂，他家有五个兄弟，他与二哥刘锦臣就住在刘同兴隆庄。整座刘同兴隆庄分为五进八厢三十二间房屋。临街是一幢二层木楼，二进为走马转心楼，后三进都是平房，建筑面积约有700平方米。

　　那现在咱们进去详细了解下。刘同兴隆庄门边一副对联：柜上长添新货色，门头不改老招牌

　　现在我们位于刘同兴隆庄第一进，我右手边是刘记米铺，左手边是刘记布庄，刘同兴隆庄主要经营各种布匹和大米。大米的日运销量可达五百多吨，年收入数万银元。此外，还开有盐铺，瓷器店，当铺等，是古镇最有名气的商家之一。现在，我们进入第二进，第二进为走马转心楼，又称小姐楼，就是刘家女眷所居住的地方了。大家抬头看，这屋顶呢，是当时从国外进口的琉璃瓦做成的，主要是起采光的作用。这上方有一轮美人靠，是当时设计者根据夫人，小姐的身形所设计的。小姐和夫人就靠着美人靠欣赏着当时刘同兴隆庄生意往来繁荣热闹的景象。而这里的两个水缸主要起灭火作用。现在我们进入第三进，大家看我右手边，这就是刘记盐铺，在当时并不是所有人都可以卖盐的，如果是普通老百姓卖盐那可是犯法的。由于刘同兴隆庄的主人刘锦堂是三河商会会长，他有这个权利经营盐铺。我左手边是瓷器店，这里面主要汇集了三大名瓷，河南的钧瓷，江西景德镇的青花瓷，以及福建德化的白瓷。当然了这里面都是仿品。我们现在前往第四进，大家看我右边这位女子就是我们刘同兴隆庄的女主人，刘夫人了。她手上拿着是一条金锁，当时买家将价格砍的很低，她想买又不舍得卖左右为难的表情。我左手边是当铺，里面是朝风，也就是当铺掌柜的。上裕国富/富时取物/缓时赎，下济民急/急处当衣/困时典。这体现了人文经商理念。每两进房屋之间都留下天井，自成独特排水体系。同时，也寄寓着“肥水不流外人田”的经商理念。每进一进这门槛也越来越高了，寓意着步步高升的意思。现在我们来到最后一进，第五进，会所中堂。我右手边这位穿红衣的男子就是刘同兴隆庄的主人，

　　刘锦堂了。他当时正在和客人谈生意，而左边这位美女是他们家大丫鬟，小翠。她正准备茶果以招待客人。我们刘同兴隆庄都是以蜡像的形式向大家展示，那都是根据刘家后人的回忆制作成的，模拟出生意往来繁荣热闹的景象。这中间是半张桌子，过去只有拿出半张桌子摆在客厅以示客人男主人不在家，女主人是不待客的，男主人回来时，就会拿出另外半张桌子，合拼成一张桌子。数间草屋闲临水，一枕秋声夜听泉。这里的泉不是指泉水，而是屋后的护城河。由于这里正在修建，不便参观，我们沿路返回。

　　现在我们所通过的巷子叫做合众巷，又叫三人巷，意思是说一次性可通过三个正常体裁的人并排而行。这后面还有个一人巷，顾名思义，一次性只能通过一个人。到了一人巷，会向大家提醒的。前面就是三河人民的母亲河，小南河。说到这里我就不得不提一下，三河历史上一次特大洪水，在1991年，三河的一条河流丰乐河决堤，大水仅用23分钟的时间就将整个三河淹没了。在那边有个基督教堂，大水将教堂都淹没了，只剩下教堂上方一个红十字架，来三河采访的记者看到这样的画面就写了个特写，标题是上帝也就不了你们了，可想当时三河的惨状了。然而呢，在这次洪水中解放军官解救了被困在三河的6000余人，并无一人死亡，这在三河历史上算的上是个奇迹了。我们继续往前走，大家看前方道路中央有棵树，叫做双子树，这棵树和我们刚提到三河1991年特大洪水有关，让我们加快步伐，去探个究竟吧。这棵树叫做双子树，在91年发洪水的时候，有两个顽皮的孩子因没有及时撤离，爬上了这棵树而得救，三河人民为了感谢

　　这棵树，就为它取名双子树。大家继续往前走，大水之后，三河也得到了一定的救济，大家看左边的房子，是由香港大公报的读者捐赠的'，叫做竹苑新村，这些房子并不是真正的徽派建筑，它融合了许多现代化因素，如钢筋混凝土，铝合金窗子等。

　　大家看前面那座漂亮的桥叫座对月桥，但是很遗憾我们不通过这座桥，(这是仿照扬州瘦西湖的五亭桥)，现在我们就顺着小南河欣赏这里的美景。历史上三河有着小南京、小上海的美誉，它为稻米集散地和皖中商品走廊。40年代时，全国战乱，为躲避战乱，各地做生意的人纷纷来此安家，人口急剧增长7、8万人，但是1949年，全国解放后，人口急剧减少，在这段时期里，三河流传了一首民谣，十大舍不得。这首名谣里反映了许多我们三河的特色。如三舍不得，中和祥的焦切玉带，焦切玉带在晚清时期曾是贡品。四舍不得，凌宝泰雨前茶，水倒茶开，当地人有一个风俗习惯，吃早茶。三河人不喜欢在家里吃早饭，而是去早餐店，来杯大碗茶，吃着三河米饺，三河米饺是三河的正宗特色早点。出了三河就吃不出那个味了。五舍不得吴恒隆的虾米干子香到门外，吴恒隆的虾米干子包装以及味道都是各种各样的，成为许多游客来到三河的首选。六舍不得石头大桥下大鲫鱼摇摆鼓塞，说的是三河的一道土菜，清蒸大鲫鱼，当地人喜欢在鱼的肚子里放点瘦肉，这样不仅有吃出鱼的鲜美，也有肉的邮香了。十舍不得，新华春的炒菜一喊就来，也就是三河的小炒了。三河地处合肥，黄山，九华山一线上，很多游客选择在三河中转，所以三河打出

英文导游词3

　　迎着清晨一缕灿烂的阳光，沐浴着秋风。今天我们的旅程要在这美丽的秋色中拉开序幕。各位游客朋友们，大家好，欢迎大家参加安徽旅行社三河古镇之旅。我代表旅行社对大家的到来致以最诚挚的欢迎。我姓王，大家叫我王导或小王都可以。希望有我的陪伴，能让大家留下美好的回忆。

　　好了，马上就要到我们今天此行的目的地了，三河古镇。

　　三河距今已有2500多年的历史，自古百货交通，商贾云集，甚是繁荣。曾于1949年设市，当时人口5.6万，被誉为皖中商品走廊，是典型的中国水乡古镇。它坐落在巢湖岸畔，地处合肥，六安，三市交界处，位于安徽省城合肥至黄山，九华山的旅游黄金线上，距合肥35公里。因环镇而抱的丰乐河，杭埠河，与贯穿全镇的小南河合而为一而得名。镇内五里长街，青石板路光滑清澈；镇外，河湖环绕，一派“春秋”古镇，“皖中水乡”的美丽风光，形成了“外环两岸、中峙三洲”的独特地貌。是全国文明村镇，中国历史文化名镇，安徽省最佳旅游乡镇，安徽省环境优美镇，合肥市“新十景之一”。

　　大家抬头看，这就是三河古镇的标志性建筑，大捷门。大捷门位于三河镇英王路上，为4道边门牌坊。经名工巧匠精雕细作而成，是进入古镇风景区的大门。1858年太平军全歼湘军悍将李续宾精锐部队6000余人。取得举世闻名的三河大捷。大捷门因此而建成，纪念这场军事史上以少胜多的战役。

　　好了，现在我们来到了鹊渚廊桥。它位于小南河的外河上，因三河古称鹊渚而得名，距今已有1500多年历史，是三河最古老的桥。1982年重建，廊桥上有12根立柱撑起的两层飞檐翘角式的长亭，桥两边建有美人靠，供游人在桥上观景。外国人称廊桥为情人桥，有情人若从这桥上走过，爱情定会地久天长。

　　大家再看前面那座古桥，就是望月桥。望月桥为拱形踏步石桥，全桥用厚青条石铺成，栏杆是青石浮雕栏杆。站在桥上望月，可以看见三个月亮，一个月亮在天，一个月亮在水中，还有一个月亮在我们的心上。望月桥又称圆梦桥，据说，每到十五月圆之时。只要到这桥上望月许愿。你的愿望就一定可以实现。

　　现在我们去今天的最后一个景点，万年禅寺。

　　万年禅寺始建于宋太祖时期，即公元960年，佛历1504年。因为啊，宋太祖和宋太宗幼年随父亲逃难到这里，才能够避过劫难，成就了万世帝业。就觉得当年的逃难险象环生，化险为夷必有佛祖保佑，所以下旨在三河建造佛庙，供奉香火，祈愿万年基业，感化黎民百姓。亲题为万年禅寺。

　　可是千百年来屡屡被毁，与二龙街，黄水井一起见证着沧桑岁月，战火纷飞。 现在国运昌隆，社会和谐，万年禅寺才能复建。

　　万年禅寺隶属于大九华山天台下院，与三合众多的旅游景点相映成辉，相得益彰，成为善男信女朝拜的圣地，游客观光的佳境。

　　万年禅寺复建项目系大九华山天台下院住持宏学大师承建，占地面积30亩，分为大雄宝殿，地藏殿，藏经阁，庙前广场等。

　　好了各位游客们，上午的游览项目到此告一段落，大家可以去品尝三河的著名小吃美食，补充体力。也可以在古镇内随意游览，感受三河古镇的民俗和水乡温婉的美丽，下午两点之前在此集合，继续参观杨振宁故居和桃花岛，请大家注意安全，谢谢大家。