1、be known as 后面加的是表示身份、荣誉、称号之类的词,因为as本身的意思就是“当做什么作为什么”。所以说,一般可以翻译成,被广泛地称之为什么以什么之名而闻名遐迩;等等。
2、主语和as后面的宾语几乎是平起平坐的关系。比如说,昆明被著称为“春城”。昆明约等于春城,春城只是一个名号。再如,李白以“诗仙”之名而闻名国内外。那么“诗仙”是个名誉,是个身份。
相关文章
西藏高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:51:39
内蒙古高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:50:37
青海高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:49:36
新疆高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:48:39
云南高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:47:34
山西高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:46:23
宁夏高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:45:24
陕西高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:44:26
tmc是什么意思 tmc具体是什么意思2023-08-08 15:55:14
gooff什么意思 gooff的解释2023-08-11 00:58:04
academic什么意思 academic的翻译2023-08-03 04:31:41
tmc是什么意思 tmc具体是什么意思2023-08-08 15:55:14
gooff什么意思 gooff的解释2023-08-11 00:58:04
academic什么意思 academic的翻译2023-08-03 04:31:41
口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-08-18 22:52:19
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-03 01:40:50
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-16 11:23:58