1、对译：对译是指按原文词序，逐字逐句地进行翻译。
2、移位：移位是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同，翻译时要按现代汉语表达习惯移动词语位置。
3、增补：增补是指古代汉语省略或表达过于简古的地方，今译时要作必要的增补。
4、删减：与“增补”相反，删减是指原文中个别词语可以删掉不译。文言文中某些表达方式和某些虚词，现代汉语中已不再使用，也没有类似的句法结构和相应的虚词，遇到这种情况，只要译文已把原文的意思表达清楚了，个别词语可以不译。
5、保留：保留指原文中有些词语可以不译而直接保留在译文中。凡古今意义相同的词语，特别是许多基本词汇，如人、牛、山、草等，当然可以保留不译。
相关文章
西藏高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:51:39
内蒙古高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:50:37
青海高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:49:36
新疆高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:48:39
云南高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:47:34
山西高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:46:23
宁夏高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:45:24
陕西高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:44:26
宸字取名的寓意男孩 宸字取名的寓意男孩是什么2023-08-06 05:03:29
草字头下面一个弓字怎么念 草字头下面一个弓字如何读2023-08-04 08:23:46
生于忧患文言文翻译 关于生于忧患文言文翻译2023-08-04 20:31:47
宸字取名的寓意男孩 宸字取名的寓意男孩是什么2023-08-06 05:03:29
草字头下面一个弓字怎么念 草字头下面一个弓字如何读2023-08-04 08:23:46
生于忧患文言文翻译 关于生于忧患文言文翻译2023-08-04 20:31:47
口袋妖怪怎么修改种族值 口袋妖怪如何修改种族值2023-08-18 22:52:19
如何防止木地板起鼓 防止木地板起鼓的做法2023-08-03 01:40:50
游泳镜防雾有哪些妙招 游泳镜防雾的几个小妙招2023-08-16 11:23:58
