乔布斯的顿悟美文

乔布斯的顿悟美文

　　下面这个故事，《乔布斯传》上没有，是Caleb Melby的《The Zen of Steve Jobs》一书记载的。该书中文版本被译为《苹果禅》。

　　1985年，乔布斯被CEO约翰·斯卡利赶出苹果公司后，心情极度郁闷。“我的感觉就像被人五花大绑，然后钉在墙上。我才30岁，我知道我至少还能再创造一台更好的电脑，但‘苹果’再也不会给我这样的机会了。”乔布斯曾这样回忆自己当时的感受。

　　禅师乙川弘文陪他外出散心。早在1971年，在加州的一间禅堂里，高中生乔布斯第一次见到了乙川弘文，在此后的岁月里，不时受他指点。

　　路上两人这样对话：

　　乙川弘文：“我们来玩个游戏——猜谜。那边的那棵树，它有佛性吗？”

　　乔布斯：“呃……”

　　乙川弘文：“那群鸟呢？”

　　乔布斯：“有！”

　　乙川弘文：“广告牌呢？”

　　乔布斯：“广告牌？没有。广告牌没有自性。”

　　乙川弘文：“前面的'那些建筑呢？”

　　乔布斯：“没有！里面的人也许有，但是建筑没有。我答对了吗？”

　　乙川弘文：“明知故问。”

　　乔布斯：“你在说什么？”

　　乙川弘文：“让我这么对你说吧，斯卡利是个好人还是坏人？”

　　乔布斯：“坏人。不过我一开始被他骗了。”

　　乙川弘文：“‘苹果’呢？‘苹果’是好还是不好？”

　　乔布斯：“这算什么问题？”

　　两人谈话间，走进了一家餐厅。乙川弘文对服务生说：“请来两杯热巧克力圣代。”

　　乔布斯插话：“我不要，我只要水，不加冰。”

　　乙川弘文：“谁说有你一杯？”

　　乔布斯：“我认输。”

　　乙川弘文：“所有这些问题都是幻象。无论答有还是没有都荒诞可笑。”

　　乙川弘文：“你把所有的东西都分了类。天才与傻瓜，好与坏。如果你见到任何事物都要做评判，就不会理解设计与空的意义。”

　　据Caleb Melby的描写，乔布斯由此顿悟。