英文版的求职信

　　Sir,

　　On my graduation from college this fall, I am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field of import and export trading. Knowing something of the scope and enterprise of your huge export department, I thought perhaps you would keep me in mind for a possible opening.

　　I am strong and alert, and shall be twenty years of age in July next year. At present I am a student in the college of - but I shall graduate from the college this coming July, finishing the requirements in three years, I have had no business experience, but my college record has been good. A copy of my antecedents is enclosed for your reference.

　　Dr.B.Chao, President of the college of - will be glad to tell you more about my character and ability, I shall be glad to call at any time for an interview.

　　Very truly yours

　　Dear Dr. Anderson,

　　Mr.Li Quanzhi who has just returned to China from your university informed that you are considering the possibility of offering a Chinese language course to your students in the next academic year and may have an opening for a teacher of the Chinese language. I am very much interested in such a position.

　　I have been teaching Chinese literature and composition at college level since 1980. In the past three years, I have worked in summer programs, teaching the Chinese language and culture to students from English-speaking courtries. As a result， I got to know well the common problems of these students and how to adapt teaching to achieve the best results.

　　With years of intensive English training, I have no difficulty conducting classes in English and feel queit comfortable working with American students.

　　I will be available after February 1998.Please fell free to contact me if you wish more information. Thank you very much for your consideration and I look forward to hearing from you.

　　Sincerely yours,

　　Shi Hongqi