武威送刘单判官赴安西行营的诗歌鉴赏

武威送刘单判官赴安西行营的诗歌鉴赏

　　武威送刘单判官赴安西行营，便呈高开府

　　作品介绍

　　《武威送刘单判官赴安西行营，便呈高开府》的作者是岑参，被选入《全唐诗》的第198卷。

　　原文

　　武威送刘单判官赴安西行营，便呈高开府

　　作者：唐·岑参

　　热海亘铁门，火山赫金方。

　　白草磨天涯，湖沙莽茫茫。

　　夫子佐戎幕，其锋利如霜。

　　中岁学兵符，不能守文章。

　　功业须及时，立身有行藏。

　　男儿感忠义，万里忘越乡。

　　孟夏边候迟，胡国草木长。

　　马疾过飞鸟，天穷超夕阳。

　　都护新出师，五月发军装。

　　甲兵二百万，错落黄金光。

　　扬旗拂昆仑，伐鼓震蒲昌。

　　太白引官军，天威临大荒。

　　西望云似蛇，戎夷知丧亡。

　　浑驱大宛马，系取楼兰王。

　　曾到交河城，风土断人肠。

　　寒驿远如点，边烽互相望。

　　赤亭多飘风，鼓怒不可当。

　　有时无人行，沙石乱飘扬。

　　夜静天萧条，鬼哭夹道傍。

　　地上多髑髅，皆是古战场。

　　置酒高馆夕，边城月苍苍。

　　军中宰肥牛，堂上罗羽觞。

　　红泪金烛盘，娇歌艳新妆。

　　望君仰青冥，短翮难可翔。

　　苍然西郊道，握手何慨慷。

　　注释

　　①天宝十载(751)五月作于武威。武威:即凉州，天宝元年改为武威郡，治所在今甘肃武威。刘单:天宝二年进士(见《登科记考》卷九)。天宝六载九月，高仙芝讨小勃律还，尝令刘单草告捷书(《旧唐书·高仙芝传》)。参作此诗时，单盖为安西节度使高仙芝属下判官。后尝官司勋郎中。大历五年，迁礼部侍郎，六年卒(见《唐仆尚丞郎表》卷一六)。行营:军将出征时驻扎的`兵营。“安西行营”指安西节度使高仙芝的行营，当时仙芝出征，行营也无固定处所。便:全诗校:“一作使。”高开府:指高仙芝。天宝十载正月，仙芝以边功加开府仪同三司(文散官一品，略称“开府”)。仙芝为高丽人，事迹见两《唐书》本传。

　　②热海:即伊塞克湖，在今吉尔吉斯境。亘:连接。铁门:《新唐书·地理志》:“自焉曹西五十里过铁门关。”关在今新疆焉首西南。

　　③火山:又称火焰山，自新疆吐鲁番向东断续延伸至都鄯县以南。山系红砂岩所构成，加上其地气候干热，故名。赫:赤色鲜明貌。

　　④金方:西方。

　　⑤胡:全诗原作“湖”，据《四部丛刊》本改。莽茫茫:旷远无际貌。

　　⑥利如霜:谓兵刃锋利雪白。

　　⑦兵符:兵书。

　　⑧行藏:谓出仕即行其所学之道，否则退隐藏道以待时机。

　　⑨越乡:远离乡土。

　　⑩超夕阳:“更在夕一阳西”之意。

　　作者介绍

　　岑参（cén shēn） （约715年—770年）唐代诗人。南阳（今属河南）人。自幼从兄受书，遍读经史。二十岁至长安，求仕不成，奔走京洛，北游河朔。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝（742～756）年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。其诗题材广泛，长于七言歌行。

　　岑参的诗题材广泛，除一般感叹身世、赠答朋友的诗外，出塞以前曾写了不少山水诗，诗风颇似谢朓、何逊，但有意境新奇的特色。岑参所作善于描绘塞上风光和战争景象；气势豪迈，情辞慷慨，语言变化自如。与高适齐名，并称“高岑”，同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州集》。

　　繁体对照

　　卷198_30武威送劉單判官赴安西行營，便呈高開府岑參

　　熱海亙鐵門，火山赫金方。

　　白草磨天涯，湖沙莽茫茫。

　　夫子佐戎幕，其鋒利如霜。

　　中歲學兵符，不能守文章。

　　功業須及時，立身有行藏。

　　男兒感忠義，萬裏忘越鄉。

　　孟夏邊候遲，胡國草木長。

　　馬疾過飛鳥，天窮超夕陽。

　　都護新出師，五月發軍裝。

　　甲兵二百萬，錯落黃金光。

　　揚旗拂昆侖，伐鼓震蒲昌。

　　太白引官軍，天威臨大荒。

　　西望雲似蛇，戎夷知喪亡。

　　渾驅大宛馬，系取樓蘭王。

　　曾到交河城，風土斷人腸。

　　寒驛遠如點，邊烽互相望。

　　赤亭多飄風，鼓怒不可當。

　　有時無人行，沙石亂飄揚。

　　夜靜天蕭條，鬼哭夾道傍。

　　地上多髑髏，皆是古戰場。

　　置酒高館夕，邊城月蒼蒼。

　　軍中宰肥牛，堂上羅羽觴。

　　紅淚金燭盤，嬌歌艷新妝。

　　望君仰青冥，短翮難可翔。

　　蒼然西郊道，握手何慨慷。