经典的英语句子及翻译汇总

更新时间：2023-08-12 10:56:05 来源：高考在线

　　经典的英语句子及翻译1

　　Opening a window for others is also to help ourselves see the sky more completely.

　　帮别人开启一扇窗，也就是让自己看到更完整的天空。

　　Happiness isn't getting all you want. It's enjoying all you have.

　　幸福不是得到你想要的一切，而是享受你所拥有的一切。

　　When you're good to others, you are best to yourself.

　　善待他人，即是最好的善待自己。

　　It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.

　　的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么，同样，只有当我们拥有了才知道曾经失去了什么。 No matter how long the rain lasts, there will be a rainbow in the end. No matter how sad you may be, believe that happiness is waiting.

　　无论下多久的雨，最后都会有彩虹；无论你多么悲伤，要相信幸福在前方等候。

　　Whatever with the past has gone, the best is always yet to come.

　　不管过去如何，过去的已经过去，最好的总在未来等着你。

　　Trust is like a piece of paper. When it creases, it cannot recover even it is smoothed.

　　信任就像一张纸，皱了，即使抚平，也恢复不了原样了。

　　The happiest people are not those who own all the best things, but the ones who can really appreciate the beauty of life.

　　最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是因为他们懂得欣赏生活的美好。

　　Dream what you want to dream；go where you want to go；be what you want to be，because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.

　　做你想做的梦，去你想去的地方，成为你想成为的人吧，因为你只有一次生命，一个机会去做所有那些你想做的事。

　　The best kind of friend is the one you could sit on a porch swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you've ever had.

　　最好的朋友，能陪你坐在门廊默默地荡秋千，彼此没有只字片语，分别时却让你感到，这是你拥有的最棒的一次交流。

　　Getting angry is punishing oneself for mistakes of others. Forgive others, and relieve yourself. 生气，就是拿别人的过错来惩罚自己。原谅别人，放过自己。

　　No one can go with you for a lifetime, so you have to adjust yourself to be alone; no one will help you again and again, so you have to fight all the time.

　　没有人陪你走一辈子，所以你要适应孤独；没有人会帮你一辈子，所以你要一直奋斗。

　　I am a great believer in luck, and I find that the harder I work, the more I have of it. — Thomas Jefferson 我非常相信运气，我发现我越努力工作，我的运气就越好。—— 托马斯?杰弗逊

　　Being nice to someone you dislike doesn’t mean you’re a fake. It means you’re mature enough to tolerate your dislike towards them.

　　能够善待不太喜欢的人，并不代表你虚伪，而意味着你内心成熟到可以容纳这些不喜欢。

　　I'm so young that everything sad or happy seems very impressive to me. A gentle touch could be a big deal.

　　只是因为太年轻，所以所有的悲伤和快乐都显得那么深刻，轻轻一碰就惊天动地。

　　I'll never mind the past from now on, no matter how sorrowful or wonderful it was. Life comes and goes with nothing.

　　从此再不提起过去，痛苦或幸福，生不带来，死不带去。

　　When we were small, happiness was a simple thing. After we have grown up, simplicity is a very happy thing.

　　小时候，幸福是件很简单的事；长大后，简单是件很幸福的事。

　　No one can change a person. But someone can be a reason for a person to change.

　　没有人能改变另外一个人，但是却可能成为他改变的原因。

　　Silence is the best answer for all questions. Smiling is the best reaction in all situations.

　　沉默是应对所有问题的最佳答案，微笑是在所有情况下的最佳反应。

　　Don't worry too much about the ambiguous future; just make effort for the explicit present.

　　不为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在奋发图强。

　　Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. — Maria Robinson

　　没有人可以回到过去从头再来，但是每个人都可以从今天开始，创造一个全新的结局。——玛丽亚?罗宾逊

　　Just living is not enough. One must have sunshine, freedom, and a little flower.—Hans Christian Andersen.

　　仅仅活着是不够的.，还需要有阳光、自由，和一点花的芬芳。——安徒生

　　From now on, I will expect nothing, and just take what I get.

　　从现在起，我将不再期待，只珍惜我所拥有的。

　　I always in the deepest despair, meet the most beautiful surprise.

　　我总在最深的绝望里，遇见最美丽的惊喜。

　　I'll be alright. One day. Someday. Just not today.

　　我会好起来的。总有一天，某一天。只是不是今天。

　　Promise yourself to be so strong that nothing can disturb your peace of mind．

　　对自己承诺：我要强大到任何事情都无法破坏我内心的平和。

　　Sometimes you gotta shut up, swallow your pride and accept that you're wrong. It's not giving up. Its called growing up.

　　有时候，你需要做的就是闭嘴，放下所谓的自尊，承认自己的错误。这不叫放弃，而叫成长。

　　The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.

　　当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。

　　If you're brave enough to say GOODBYE, life will reward you with a new HELLO.

　　只要你勇敢地说出再见，生活一定会赐予你一个新的开始。

　　Every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 偶尔你会遇到一个彩虹般绚丽的人，当你遇上TA，一切都无与伦比。

　　Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell.

　　在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂。

　　Some birds are not meant to be caged; their feathers are just too bright.

　　有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里，它们的每一片羽毛都闪耀着光辉。

　　It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.

　　决定我们一生的，不是我们的能力，而是我们的选择。

　　Yesterday is history. Tomorrow is mystery. But today is a gift.

　　昨日已逝，明天尚远，今天才是老天赐予的礼物。

　　Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.

　　成功就是日复一日那一点点小小努力的积累。

　　A year from now, you will wish you had started today.

　　明年今日，你会希望此时此刻自己已经行动了。

　　Sometimes you have to stop thinking too much and just go where your heart takes you.

　　有时候，我们不要想太多，顺着自己的心意就好了。

　　Sloth, like rust, consumes faster than labor wears.

　　懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体。

　　Reserve one meter sunshine and put them in atrium. Elated wind, tap my heart window.

　　预定一米阳光，装进心房。欢畅的风，轻敲我的心窗。

　　Get outside every day. Miracles are waiting everywhere.

　　每天出去走走，奇迹就在身边。

　　Smile and silence are two powerful tools. Smile is the way to solve many problems and silence is the way to avoid many problems.

　　微笑和沉默是两把利器：微笑解决很多问题，沉默避免许多问题。

　　Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

　　生活就像骑单车，只有不断前进，才能保持平衡。

　　Instead of complaining that the rosebush is full of thorns, be happy that the thorn bush has roses. 与其抱怨玫瑰丛长满了刺，还不如感激刺丛里竟生出了玫瑰。

　　Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.

　　行动不一定带来幸福，不行动就肯定没有幸福。

　　I find that the harder I work, the more luck I seem to have.

　　我发现，我越是努力，就越发幸运。——托马斯·杰斐逊

　　Don't make promises when you're joyful. Don't reply when you're sad. Don't make decisions when you're angry.

　　别在喜悦时承诺，别在悲伤时回答，别在愤怒时决定

　　经典的英语句子及翻译2

　　1、Life is a journey, not the destination, but the scenery along the should be and the mood at the view.人生就是一场旅行，不在乎目的地，在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。

　　2、I'll stand on my own two feet.一人做事一人当。

　　3、Time goes by so fast, people go in and out of your life. You must never miss the opportunity to tell these people how much they mean to you.时间在流逝，生命中人来人往。不要错失机会，告诉他们在你生命中的意义。

　　4、That's always the case．习以为常了

　　5、Being criticized is awful被人批评真痛苦

　　6、Get over yourself.别自以为是

　　7、I'm really in a bind.我左右为难。

　　8、He always goofs off.他总是糊里糊涂。

　　9、One should love animals. They are so tasty.每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。

　　10、You've gone too far!你太过分了！I can't take it anymore.我受不了了！

　　11、He is a fast talker.他老是说得天花乱坠

　　12、In the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years.到头来，你活了多少岁不算什么，重要的是，你是如何度过这些岁月的。

　　13、If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.如果你希望成功，当以恒心为良友以经验为参谋以谨慎为兄弟以希望为哨兵。

　　14、I'll try to smooth things over.我会妥善处理。

　　15、I think you've put your finger on it你说到点子上了。

　　16、I'm mad about Bruce Lee.我迷死李小龙了。

　　17、It's on the house.这是免费的。

　　18、They're selling like hot cakes这些都很畅销。

　　19、Everything would have all right if you hadn't said that假如你没那样说，一切都好办

　　20、You may be out of my sight, but never out of my mind.你也许已走出我的视线，但从未走出我的思念。

　　21、In fact, we have to admit the fact that the quality of life is as important as life itself.事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。

　　22、One needsthings to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.要得到真正的快乐，我们只需拥有三样东西：有想做的事，有值得爱的人，有美丽的梦。

　　23、When the whole world is about to rain, let's make it clear in our heart together.当全世界约好一起下雨，让我们约好一起在心里放晴。

　　24、Cut it out.省省吧。

　　25、She had a bad cold．她患了重感冒

　　26、Love is not a maybe thing. You know when you love someone.爱不是什么可能大概也许，一旦爱上了，自己是十分清楚的。

　　27、His argument doesn't hold water.他的论点站不住脚

　　28、It's up to you.由你决定

　　29、Still water runs deep大智若愚

　　30、Try to have a mind of your own做有主见的人

　　31、No matter how bad your heart has been broken, the world doesn't stop for your grief. The sun comes right back up the next day.不管你有多痛苦，这个世界都不会为你停止转动。太阳依旧照样升起。

　　32、This is in way over my head.对我而言这实在太难了。

　　33、I lied when I said I didn't like you. I lied when I said I didn't care. I lie every time I try to tell myself I will never fall for you.我说不爱你，那是假话；我说不在乎，那是假话；我告诉自己对你再不会有感觉了，那也是假话。

　　34、Your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides.你的幸福路人皆知，我的狼狈无处遁形。

　　35、It's a hit.这件事很受人欢迎。

　　36、a short fuse（俚）脾气火爆

　　37、It's full of hot air.这是雷声大雨点小

　　38、In the last decades, advances in medical technology have made it possible for people to live longer than in the past.在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。

　　39、It slipped my mind.我忘了

　　40、I'll think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。

　　41、We should spare no effort to beautify our environment.我们应该不遗余力地美化我们的环境。

　　42、Don't nag me!别在我面前唠叨！I feel terrible!我觉得遭透了！I guess so!我想是吧！

　　43、I know Jerry puts her down我知道杰瑞看不起她

　　44、I'm glad I kept my fingers crossed.我很高兴一直都这么幸运。

　　45、The information I've collected over last few years leads me to believe that this knowledge may be leuseful than most people think.从这几年我搜集的信息来看，这些知识并没有人们想象的那么有用。

　　46、Watch out!（口）当心！

　　47、I have a sweet tooth.我喜欢吃甜食

　　48、He is now in the soup.他现在糟糕了。I'm on the WAGON(马车,车).我戒酒了。

　　49、you have given it your best shot，anyway!不管怎样，你已经尽力了

　　50、Get out of my face.从我面前消失！You piss me off.你气死我了。

　　51、You've jumped on the bandwagon.随大流

　　52、You'd better wise up.放聪明点

　　53、I'll see to it我会留意的

　　54、He always talks big．他总是吹牛

　　55、I am up to my ears in work.我忙的不可开交

　　56、The price makes my hair stand on end.那价钱把我吓了一跳。

　　57、I am an exam jitter我一考试就紧张

　　58、Let's find a happy medium.我们还是找一个折衷的办法

　　59、My treat．我请客。

　　60、I don't like splitting hairs.我不爱斤斤计较

　　61、Tom always gets cold feet.汤姆总是裹足不前。

　　62、Don't give me a song and dance!不要找借口

　　63、That's the stupidest thing I've ever heard!那是我听到的最愚蠢的事！(比尔·盖茨常用)

　　64、This is beyond comparison.无与伦比

　　65、He got under the boss's skin.他惹恼了老板

　　66、You're laying it on thick.你过奖了

　　67、I'll put everything in black and white!我会把所有事情白纸黑字写清楚。

　　68、Can you give me a lift?载我一程好吗？

　　69、Accept what was and what is, and you'll have more positive energy to pursue what will be.接受过去和现在的模样，才会有能量去追寻自己的未来。

　　70、You have my word.我保证

　　71、Tom is nobody's fool!汤姆是个很聪明的人。

　　72、I have a runny nose.我流鼻涕。

　　73、You've got a point there．你说得挺有道理的。

　　74、Suit me fine!太适合我了！

　　75、People equate succein life with the ability of operating computer.人们把会使用计算机与人生成功相提并论。

　　76、I'm fed up.我厌倦了

　　77、a knock out（俚）美得让人倾倒

　　78、Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.除非你能和真实的自己和平相处，否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。

　　79、In love folly is always sweet.恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。

　　80、If you would hit the mark, you must aim a little above it. Every arrow that flies feels the attraction of earth.－Henry Wadsworth Longfellow.要想射中靶，必须瞄准比靶略为高些，因为脱弦之箭都受到地心引力的影响。

　　81、Let's go Dutch.各付各的

　　82、It really turns me on.这令我兴奋。

　　83、He is an operator.他是个老油条。Don't get on my nerves!不要搅得我心烦

　　84、People believe that computer skills will enhance their job opportunities or promotion opportunities.人们相信拥有计算机技术可以获得更多工作或提升的机会。

　　85、The hard part isn't making the decision. It's living with it.做出决定并不困难，困难的是接受决定。

　　86、Happiness is a way station between too much and too little.幸福是太多和太少之间的一站。

　　87、Whatever is worth doing is worth doing well.任何值得做的，就把它做好。

　　88、Wishful thinking一厢情愿的想法

　　89、You should give him a piece of your mind你该向他表达你的不满

　　90、Great minds think alike英雄所见略同

　　91、Don't go to pieces.不要着急

　　92、I'm sick of it.我都腻了。

　　93、Now, it is generally accepted that no college or university can educate its students by the time they graduation.现在，人们普遍认为没有一所大学能够在毕业时候教给学生所有的知识。

　　94、Before giving my opinion, I think it is important to look at the arguments on both sides.在给出我的观点之前，我想看看双方的观点是重要的。

　　95、That will be the day.有这么一天就好了。

　　96、Who but he would do such a thing?除了他谁会做这种事？

　　97、It is a hard nut to crack.这是一件棘手的事情

　　98、Give me a break!你饶了我吧！（开玩笑的话）Don't give me a hard time!别跟我过不去好不好！

　　99、Don't sell yourself short别看轻自己

　　100、It's better to be alone than to be with someone you're not happy to be with.宁愿一个人呆着，（经典语句.）也不要跟不合拍的人呆一块。