英语中常用的同义词辨析

英语中常用的同义词辨析

　　一、oath, pledge, vow这些名词均含誓言之意。

　　1、oath : 指对上帝或神发出的庄严、正式的誓言以示自己话语的真实性。现多用于法庭上。

　　2、pledge : 普通用词，指保证去做或不做某事的郑重许诺。

　　3、vow : 指庄严的许诺或誓约。

　　二、obey, comply, submit这些动词均含服从、听从之意。

　　1、obey : 一般用词，指服从或接受某种权威，或遵循某种原则而行事。

　　2、comply : 指同意依从他人的愿望或请求，或遵守某种规则或顺应某种环境条件。

　　3、submit : 指顺从或屈服于自己不能进一步抵制或抵抗的`人或事物。

　　三、object, oppose, resist, protest这些动词均含反对之意。

　　1、object : 多指因厌恶或反感而反对，但不一定明显地表露出来。

　　2、oppose : 普通用词，含义广，语气强于object。多指反对一些较重大的事，隐含其正当性。

　　3、resist : 指用力量或意志抵抗、制止对方的入侵或诱惑、影响等。

　　4、protest : 一般指通过言语或文字或行为表示出的强烈抗议、反对。