蝶恋花.伫倚危楼风细细
【原词】
伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不晦,为伊消得人憔悴。
【注释】
伫(zhù)倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上。
伫,久立。
危楼,高楼。⑵望极:极目远望。
黯黯(ànàn):心情沮丧忧愁。
生天际:从遥远无边的天际升起。
烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
会:理解。阑:同“栏”。
拟把:打算。疏狂:狂放不羁。
对酒当歌:语出曹操《短歌行》 “ 对酒当歌,人生几何”。当:与"对"意同。[2]
强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
衣带渐宽:指人逐渐消瘦。语本《古诗十九首》:“相去日已远,衣带日已缓”。
消得:值得。
【翻译】
我独自长时间靠在高楼栏杆上,楼上细细春风拂面,极目远望,满腹的春愁油然而生,心中的沮丧和忧愁,来自于迷蒙的天涯。遥看碧绿的草地,在夕阳下光色迷离,我靠在栏杆上有谁能理解我默默的思念。
真打算放纵一下求一个一醉方休,面对佳酿美酒,我放声高歌,但勉强去寻求的欢乐,终究是无味的。虽然人瘦得衣带宽大了我却始终不悔,为了她,思念让自己变得消瘦憔悴也是值得的。
【赏析】
一、 内容分析
《蝶恋花》这一词牌,又名《凤栖梧》。这是—首爱情词,分为上下两阕。这是柳永的代表作之一。
上阕写词人独自登上高楼,注视着远方,—种离别的愁绪油然而生。 “伫倚危楼”写出了词人倚在高楼上时间已久,表明他思念之久,思念之深。靠在栏杆上极目远望,一种春愁黯然而起。这完全是因为触景生情的缘故,这种春愁是来自于迷蒙的天色。紧接两句,展示词人所见之景,如茵的绿草,在夕阳照耀下,光彩迷离,把春天的景色描绘得逼真动人,可如此美景中又有谁能知道“我”心中的思念呢?这就含蓄地抒发了主人公的思乡之情,抒发了对心上人的'思念之情,点出了这首词的主旨是对恋人的相思。
词的下阕,写词人为了消释心中的春愁,只能借酒消愁,打算放纵自己来—个一醉方休,在饮酒时放声高歌,这是词人内心的独白。其实如李白一样,只能是“借酒消愁愁更愁”,只能是“强乐还无味”。至此,词人对恋人的思念已将上阕中委婉含蓄的表白推向了高潮,变为坦率的直白: 即使想她想得人消瘦了,我也始终无悔,为了她即使消瘦瞧悴也值得。这最后两句是词人的内心独白,也是千古名句。
综观全词,词人融情于景,写得情景交融,写出了一个游子的真情。
二、 中心
这首词通过词人登高望远,触景生情,表达词人对心上人的思恋之情。
更多《蝶恋花》文章推荐阅读★★★★★:
相关文章
西藏高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:51:39
内蒙古高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:50:37
青海高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:49:36
新疆高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:48:39
云南高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:47:34
山西高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:46:23
宁夏高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:45:24
陕西高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:44:26
登鹳雀楼教学反思十五篇)2023-08-18 10:22:47
《蝶恋花·碧草池塘春又晚》赏析2023-08-14 00:20:42
登鹳雀楼教案集锦八篇2023-08-16 21:20:14
登鹳雀楼教学反思十五篇)2023-08-18 10:22:47
《蝶恋花·碧草池塘春又晚》赏析2023-08-14 00:20:42
登鹳雀楼教案集锦八篇2023-08-16 21:20:14
醉翁亭记主旨句2023-08-16 15:32:15
《醉翁亭记》读后感(四篇)2023-08-04 02:52:49
《醉翁亭记》教案范文集合十篇2023-08-18 06:32:35