清平乐·春归何处黄庭坚赏析

清平乐·春归何处黄庭坚赏析

　　《清平乐·春归何处》是宋代文学家黄庭坚的词作。这是一首感叹时光去而不返的惜春词，作者以凄婉的笔法，抒写了对春天逝去的沉痛和惋惜，体现了词人对美好时光的热爱、眷恋、痴情和追求。下面我们来具体赏析一下吧。

　　原文

　　春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。

　　春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。

　　参考翻译

　　春天回到了哪里?找不到它的脚印，四处一片沉寂，如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。

　　谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思?看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。

　　注释

　　1、寂寞：清静，寂静。

　　2、无行路：没有留下春去的行踪。行路，指春天来去的踪迹。

　　3、唤取：换来。

　　4、谁知：有谁知道春的踪迹。

　　5、问取：呼唤，询问。取，语助词。

　　6、黄鹂(lí)：黄鹂：又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色，嘴淡红色，啼声非常悦耳，食森林中的害虫。益鸟。

　　7、百啭：形容黄鹂宛转的鸣声。啭，鸟鸣。

　　8、解：懂得，理解。

　　9、因风：顺着风势。

　　10、蔷薇(qiáng wēi)：花木名。品类甚多，花色不一，有单瓣重瓣，开时连春接夏，有芳香，果实入药。

　　赏析

　　此词赋予抽象的春以具体的人的特征。词人因春天的消逝而感到寂寞，感到无处觅得安慰，像失去了亲人似的。这样通过词人的主观感受，反映出春天的可爱和春去的可惜，给读者以强烈的感染。

　　此词高妙处，于它用曲笔渲染，跌宕起伏，饶有变化。故先是一转，希望有人知道春天的去处，唤她回来，与她同住。这种奇想，表现出词人对美好事物的执着和追求。

　　下片再转。词人从幻想中回到现实世界里来，察觉到无人懂得春天的去向，春天不可能被唤回来。但词人仍存一线希望，希望黄鹂能知道春天的踪迹。这样，词人又跌入幻觉的艺术境界里去了。

　　末两句写黄鹂不住地啼叫着。它宛转的啼声，打破了周围的寂静。但词人从中仍得不到解答，心头的寂寞感更加重了。只见黄鹂趁着风势飞过蔷薇花丛。蔷薇花开，说明夏已来临。词人才终于清醒地意识到：春天确乎是回不来了。

　　此词为表现惜春、恋春情怀的佳作。作者近乎口语的质朴语言中，寄寓了深重的感情。全词的.构思十分精妙：作者不知春归何处，一心要向别人请教;无人能知时，又向鸟儿请教。问人人无语，问鸟鸟百啭，似乎大有希望，然而词人自己又无法理解，这比有问无答更可叹。最后，鸟儿连“话”都不“说”，翻身飞走。这番妙趣横生的抒写中，作者的惜春之情跃然纸上，呼之欲出。

　　《荔枝香近》这首词表达出了词人对家乡的思念之情以及游子在外的伤感之情。创造于1073年，年初周邦彦就从荆州出发，将要前往长安求学，行进在楚江附近的时候所作。

　　冬天刚刚过去，其寒冷犹在。一缕斜阳照在水面上，寒风阵阵而来，吹得花瓣片片而落，满地的红，可惜只是凌乱的铺满地面，随着风降落在江面上。寒冷的风袭面而来，让人感受到其中夹杂的花香，其香味使人迷离。

　　到了黄昏之后，这本来就是人们最惆怅的时刻，更何况词人如今远离家乡，成为一个游历于它乡的游子。身处它乡，根本就没有任何依靠，相逢的都只不过是陌生人。在这百般无赖下，只好早早就寝，四周寂静，聆听着雨滴滴落敲击在窗户上的声响。猛然回望，却看到梁上的两只乳燕，它们紧密地贴在一起，是多么的缠绵，多么的让人觉得甜蜜。

　　上片运用了细雨、双燕等意象，抒发了自己由于远离家乡之后，内心极其孤苦寂寞的感情。在下片中，描写了自己对未来的向往，希望能够跟妻子剪烛等画面，这些都是在虚写，但能够表达出词人想要回归家乡的渴望，以及对未来生活的期冀。词人还化用了李商隐的诗歌，让人更加感到词人想要回家的向往之情。下片中还运用了衬托手法，描绘了自己将要行舟出发，江浦上早已一片绿，来烘托出自己归家的心切。