孟浩然《宿建德江》翻译赏析
宿建德江①
孟浩然
移舟②泊烟渚③,
日暮客愁新。
野旷天低树,
江清月近人。
注释:
①建德江:在浙江省,新安江流径建德的一段。
②移舟:靠岸。
③烟渚:弥漫雾气的'沙洲。
评析:
这是一首刻划秋江暮色的诗。先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。诗中虽不见“愁”字,然野旷江清,“秋色”历历在目。全诗淡而有味,含而不露;自然流出,风韵天成,颇有特色。
相关文章
西藏高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:51:39
内蒙古高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:50:37
青海高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:49:36
新疆高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:48:39
云南高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:47:34
山西高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:46:23
宁夏高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:45:24
陕西高考各个大学录取分数线排名表和最低位次2024-06-13 17:44:26
孟浩然诗作中的道家情怀2023-08-16 12:04:02
陆游《鹊桥仙》赏析六篇2023-08-18 17:17:07
读陆游日记2023-08-13 09:00:31
孟浩然诗作中的道家情怀2023-08-16 12:04:02
陆游《鹊桥仙》赏析六篇2023-08-18 17:17:07
读陆游日记2023-08-13 09:00:31
醉翁亭记主旨句2023-08-16 15:32:15
《醉翁亭记》读后感(四篇)2023-08-04 02:52:49
《醉翁亭记》教案范文集合十篇2023-08-18 06:32:35