英语听力训练资料初二

初二英语听力：自然百科

Divers in Budapest, Hungary has spent the last few weeks exploring the depth of what may be one of the biggest underground lakes in the world. The huge subterranean thermal lake was discovered in early 2008 and in a cave complex below a Turkish bath. A tunnel has been built to give greater access to the lake and the Hungarian government is reportedly considering opening the area to the public.

It is special because it is active, in the Budapest under the sea, a lot of caves. Seven big caves and three dozen smaller one(s). Together is 40 kilometers long. Sometimes it's very beautiful precipitations: gypsum, aragonite, calcite, baryte crystals. But all the other cave(s) are inactive and dry.

Budapest has built above the maze of the largely unexplored caves, filled with hot thermal water. The heat from that water helps heat the Turkish baths. The government plans to allow the researchers full access to the site prior to making any major decisions about public access and officials are planning to apply to have the cave system declared as a UNESCO World Heritage Site.

初二英语听力：先天缺陷

1 in 33 babies in the US is affected by a major birth defect.

在美国，胎儿先天缺陷的几率为33分之1。

While birth dffects can be genetic, or inherited, some can be caused by things a woman does before or during pregnancy such as using alcohol or tobacco,

先天缺陷有可能是基因造成，也有可能是先天遗传造成，女性在怀孕期间抽烟或饮酒，

having uncontrolled diabetes, taking certain medications or being obese at the beginning of pregnancy.

患有糖尿病，肥胖症，或是在怀孕早期服用某种特定药物，这些都会造成胎儿先天缺陷。

Women can greatly improve their chances of giving birth to a healthy baby by consuming 400mg of the B Vitamin, folic acid every day before and during pregnancy;

在怀孕前后，每天服用400毫克叶酸会大大增加女性孕育健康婴儿的几率;

maintaining a healthy weight, controlling diabetes and abstaining from alcohol and tobacco during pregnancy.

在怀孕期间保持健康体重，控制糖尿病，忌烟忌酒。

1.birth defect 天生缺陷

例句：Onstage, Mellencamp said he was lucky to be there, and he shared the story of having to undergo lifesaving surgery for a spinal birth defect at the age of six weeks.

在舞台上，梅伦坎说他对自己能够入选感到荣幸，他然后讲述了自己出生六个星期后因天生脊柱缺陷而不得不做手术的经历。

2.such as 诸如

例句：Heroes such as Huang Jiguang will always live in the hearts of the people.

像黄继光这样的英雄人物， 将永远活在人民的心里。

初二英语听力：Youth青春

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and suppleknees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions;it is the freshness of the deep springs of life.

青春不是年华，而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的恋情;青春是生命的深泉在涌流。

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, for adventure over the love of ease. This often exists in a man of sixty more than a body of twenty. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.

青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气， 二十后生而有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓废必致灵魂。忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。

Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailingchild-like appetite of what's next, and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.

无论年届花甲，拟或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹

之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice ofpessimism, then you are grown old, even at twenty, but as long as your aerials are up, to catch the waves of optimism, there is hope you may die young at eighty.